A cheap, quick and dirty 3 phase converter can be made from a 3 phase motor.
Cheap: Get another 220V 3 phase motor.
Quick: Hook the 220v single phase mains across two of the three motor terminals. Hook the three phase "output" across all three motor terminals, yes this means two of the three terminals will have two wires on them.
Dirty: The motor will not self start! You need to somehow start the motor turning in the direction stamped on the motor. Here is how to start the motor turning
Building a Three Phase Converter. I knew of a guy who just mounted the motor low and just kicked a pulley on the shaft to get the converter motor running. I'd recommend against that, especially since a push button capacitor start is so easy do as described in the link.
CAUTION, bolt the motor down. If you don't when it does start to spin up, it will roll and wrap up the wires creating an electrical hazard. It will also roll when the end use motor is loaded down.
You don't use the motor to run anything, it just makes the three phase power. It's the basis of a "rotary 3 phase converter."
This approach is only good for up to several HP motors. You aren't going to be able to run a 10 HP 3 phase motor off this scheme on normal house wiring. The link points out, use a HP of converter motor for each HP of end use motor.
Your mileage may vary, use this approach with caution. If you are not comfortable with electricity do attempt this. As a cross check to make sure converter motor size is big enough, check the converter (motor) temperature to make sure you don't burn the place down.