The manuals say not to go fast and stay off hills because of the steering, the tractor wants to go straight with both wheels locked in place.
As far as damage to the tractor on hard pavement, I would probably not do it unless I had to. The axles, gears and such should be plenty strong to handle the stress, the weak link is of course the locking pin, this is where the damage will occur if there is any.