"LOW AND SLOW" might help when driving a tractor with a heavy FEL bucket forwards down a hill but it would be a LOT better if the person reversed "LOW AND SLOW".
Why would it be better?
If you drive forward down the hill with a full bucket and your rear tires lift, you'll lose traction.
If you drive backwards down the hill with a full bucket and your rear tires lift, you'll lose traction.
Your protocols say nothing about keeping your hand on the loader joystick to drop the load to the ground as soon as you feel yourself slipping down the hill.
Also, if you're backing down a hill with a full bucket, and your rear tires lift, and you drop the bucket, it may still act like a skid plate and you'll keep sliding on down the hill.
If you were traveling forward down the hill, and your rear tires lift, and you drop the bucket, and if it keeps sliding, you can dump the bucket and dig the front lip into the dirt to help stop you.
But if you dig the front lip into the dirt, and you're in float, your tractor may try to climb right on up over the FEL arms and throw you against the steering wheel. While you're thrown against the wheel, your right hand will probably want to push against something for bracing.... that something will be the FEL joystick, and your body weight will keep the FEL in float and you won't be able to pull it back out of float, so the tractor will keep climbing over the FEL arms until the front tires are off the ground. And, you won't be able to pull your foot of the forward pedal (if its HST), or you might not be able to hit the brakes or clutch on a gear tractor.............
You'll have a tough time writing down all the things that can go squirrelly in a heartbeat. The best way to learn is by hands-on experience, low and slow, use your brain and your body. If your body tells your brain something feels unsafe, it's because it is unsafe. Don't do it. Stop. Rethink. Ask some folks on TBN.
Get a couple tilt meters for your machine so you can start making mental notes of at what point your machine feels uncomfortable.