It's possible someone will decide to get into the compact market.
The TS Performance guys didn't do anything special, they simply ported their codes over to the ag equipment that uses standard typical commercial motors.
I have a feeling that on the CUT units, JD is (actually) building and designing their own motor and as a result not letting the details out in the open because they don't have to. With a Yanmar motor the details get out in the open because there are no Yanmar dealers where you go to get your stuff fixed. On the other hand, the Yanmar motors might not offer enough headroom in each series to warrant attention. I don't know.
What I CAN say, is that in regards to the 4x20 series.. they all have the same turbo and it's NOT a variable vane. The part numbers are the same, at a mininum they are the same between the 4320 and the 4720. Same model and part #.
It is possible that they pump is simply turned up. With a diesel, in many cases, you can create a motor, add a ton of boost and then the HP is controlled by the fuel flow.
For example, in the early 90s VW took a N/A diesel and simply added a turbo, they got about 5-8 more HP and a bunch of torque, plus it burned cleaner. Take that same motor, and add fuel and the HP goes up.
*I* suspect that is exactly what is going on here. The turbo is a static vane and the same across the line. Which means boost is the same. But if the 4120 has a tuned back fuel pump, you get less HP, turn up the pump and you get more HP and a "different" model.