Scotty,
Now that you've assured me that the footing is still there and I look closely I can see it. as far as the filter fabric goes, just look for any light weight non woven filter fabric similar to what landscapers use in flower or stone beds to keep the weeds out, comes in rolls, we cut strips about a foot wide and line the bottom and dirt side of the trench on certain jobs. put it under the first layer of stone that you put down under the pipe.
We are not big proponents of using filter fabric on every job, unless certain conditions are present that we feel the fabric would be more a help than a hindrance, this position does contradict present conventional thinking by engineers, architects and other specifiers and I have had arguments with local building officials (even at my own house) over it's necessity. We have seen on many occasions where a newly installed system has failed due to overzealous use of a filtering medium.
Just briefly, the reason for our position is that the filter fabric can become blocked, doing what it's supposed to be doing, trapping the silt suspended in the moving water, thus preventing the ground water (all or any percentage of it) from making it in to the pipe, leaving a nice clean pipe but a failed system, forcing water back up to the surface of the floor. I tell people it's easy to clear a blockage from inside the pipe but if the outside of the pipe is blocked then the problem area will have to be dug up and redone. We work on houses with an average age of 50 years old, it's common and expectable to find those old clay tile type footing drains that we are working off of, to be up to 75% full of sediment and still be working sufficiently with that top 25% of the pipe open.
By lining only the bottom of the trench, even if the fabric became impermeable the water would push around it and still find the pipe. the same rule applies to using the black corrugated, (slotted) pipe over the white PVC with the holes on the bottom, once that white pipe is 1/3 full of muck it stops accepting water, the black pipe can be 90% full and still work, as the slots go all around it. The white pipe is really designed to "leach" water out of it from a septic system, the top of the pipe is solid to stop soil from getting in.