Several springs,I got a spring that runs year round,,,several ways to collect the water from a spring,this one comes out at the roots of a big oak tree in a hill side,,they,[whoever did this years ago],dug down there a little,put a ceramic piece of pipe,about 3ft dia with holes drilled[somehow] in the sides,,,looks like a big crock like you make sourkraut in,,how they got the holes in it with out breaking,its old,,,could use plastic tub of somesort for this,,,water runs over flat rocks into ceramic tub,,and soaks in through holes,,[would need gravel around the new one to keep holes unplugged,,at top of crock is a 1 inch outlet,,pipe,,water fills up tub,,runs out pipe,which is connected to plastic pipe,,this is all under ground,,tub is covered with big wash tub and big flat rocks,,,runs down to a cement watering trough,,over flow fills a little spring pond below it,
My grandpa and me made one when I was about 8-9,,,spring on hillside,,he drove preforated 2 inch pipe into where water came out hillside,after driving in another non preforated pipe in and pulling it out over and over to make a dirt free hole,,,water dripped/streamed out pipe,,he made a bigger catch funnel type thing which was just a piece of sheet metal with holes in it to catch water and keep out stuff,,this connected to plastic pipe and ran down the hill to a big cesteran we dug and cemented,,it than ran on down to house,,most pressure I have ever seen a garden hose have,all gravity,,[cesteran was up on hill 1/4 mile maybe],,,,
your springs are below your house,,,so yes you would need an electric pump,,,but everything else would be about same,,you need to get the spring water contained before it runs on ground,than you need a cestern of somekind,in the ground to hold it,,than pipe,electric line from house to cestern,,where to place pump,,don't know,,probably in cestern,,but that would be for an elecricin or water pump man,,,how far is it,,whats the difference in elavation from where cestern would be to house,,,as far as how to treat water,if you do it right,[keep spring water from running on top of ground],,you would think a little bleach maybe a couple times a year,,but don't know,,wouldn't think you would need to worry much,,IF its indeed spring water you somehow get to run into somekind of cistern,,and not mixed with surface water,,,,,,,hope I've gave you some ideas,,,,,I've thought about doing this myself with my spring,,,but its 1/4 mile or so from house,,probably 200 feet or more lower,,its good sweet water though,,no iron in it,,,and mine gets a little muddy in spring when it rans a lot and is real wet,and spring is gushing,sandy would be a better way of saying it,,but some mud too,,,so I would have to make my cestern so's you could clean it out every 3-4 years probably,,,thingy