Texasmark
Elite Member
- Joined
 - Apr 24, 2012
 
- Messages
 - 3,715
 
- Location
 - N. Texas
 
- Tractor
 - Ford: '88 3910 Series II, '80 3600, '65 3000; '07 6530C Branson with FEL, 2020 LS MT225S. Case-IH 395 and 895 with cab. All Diesels
 
I think I found it on Kubota's Japan website. It says .... "People who eat farmers, everyone cheerfully" then "Farmers, people to eat, everyone energetic".
Edible, cheerful, energetic farmers - how about that ! A new cannibal market, like Soylent Green.
株式会社クボタ
「農家さん・食べる方、みんな元気に」 独自の玄米ペーストからパンとパスタ | 株式会社クボタ
... or maybe google-translate needs a few tweaks.
Geez and I thought the English Language was hard to learn....3 or 4 words meaning the same thing, Noun vs verb or adjective usage of the same word with different meanings, dangling participles and all.