Curly is right. And it should not be bent.
Before going out and buying a new one...why don't you just bend that one straight with a pair of pliers so it can push in and out again? That's what I did. You can also take off the nut the pin goes through for further examination.
I also think it was a afterthought in design to save the buyer from another maintence check. I guess when mine finally breaks off, I will solder the little hole shut and just lightly tighten the large nut. Then occasionally take the nut off to check/drain for water. Or do what Milkman suggested, (probably the better choice of the two).