I'm struggling with understanding how your soil is "sand" and why it doesn't wash away when it rains. That slope next to your retaining wall is very steep. How does it remain there with your soil being sand?
It's glacial. Imagine sand/with a little soil mixed in, with the crushing weight of 500 feet of ice above it.
"Legend has it" that the weight of the ice flow compressed the entire land 200-300 feet creating the channel for the water body of Puget Sound for example.
It has ~ 20,000 years of organic material ontop (looks like about 1-2 feet).
NO question it would "wash" if there was water movement.
If where was water movement here, it would have been gone perhaps 19,000 years ago.
I do have to be mindful with my driveway water and roof water.
I definitely remember Oso!!

That was a slope with a river undercutting it.
Look at the topographical map, that slope above the neighborhood was simply the "next in-line" to fall.
Unknown "what century" it might come down, but its demise was inevitable.
The re is a memorial at the site. Anyone driving US Hwy 2 should allow time to stop there and read about the tragedy.
Oso Landslide Memorial - Wikipedia
The lawyers tried to get in on it but ultimately the USGS determined that it was inevitable but not clearly human-caused.
The lawyering wasn't successful in absconding with taxpayer funds. But the taxpayers of the county had to buy the now-condemned land.
And the logging companies were very vulnerable, and had to pay some judgements as expected in our jury-controlled lottery system.
The wikipedia article Ultrarunner linked explains it.
Yes the slope pushed over the edge from the geotextile layup, is angle of repose.
I will push topsoil over that (next).
If it slips down a bit there is no consequence.
When that happens, it makes a real firm 'toe' at the bottom,
then I'll just fill again with little more topsoil, and the vegetation grows.