YM240D developed clunking at rear wheel

[winston1]

I believe this is your 6x25 roll pin. ROLL PIN TRANSFER CASE SHIFTER _: Yanmar Tractor Parts
This should be your seal. SEAL _: Yanmar Tractor Parts

roll pins should be a 3.5x22 and a 6x25 mm's