Somehow this seems pretty restrictive to me.
On my property there are more deer, rabbits, possums, birds, raccoons than people. There are also bear, cougar, and coyote, but I hope in fewer numbers than people, although I don't know about the bear.
Just last year the county set up a wildlife porta-potty just two places over from mine, but they haven't sent the agent out to teach the wildlife how to use it yet.
Seriously, I have no delusions that these guys all hold it until they get somewhere else. Why is it that a whole lot of animal poop is safe, and a little bit of grey water from humans washing themselves is bad? When I take the trailer out to go camping we just dump the dishwater in the woods and no one has come down with the plague from that.
When we go deer hunting there are 20 of us and probably 80 other hunters in the same 10 square miles, plus hundreds of deer, all pooping in the woods. And we throw our grey water in those same woods. No one has ever gotten a sewage-related illness.
I understand the life expectancy benefits of the public health and sanitation improvements mankind has made, but one family's grey water on 20 acres is not a public health menace.