Jason, Where did you get that tank with the immersion return filter.  I looked for one like that but only found Donaldson and would have had to modify the tank.
It looks like you have the same splitter valve I have   automatic.  How do you like it?
I guess I will look at stepping the valves out like you did , mine are 90 d ccw from yours.   I could raise it higher and turn the handles down. Have to look at that as well.   I think I am going to have to buy some 3/4 x 1 1/2 x 1/8 wall tubing.  Bummer but it looks really good.
Forgot to mention the bolts holding down both the wedge and the cylinder anchor are all grade 9 , as are the nuts on the anchor.  Allowed me to go from 12 bolts to 8 bolts for some imaginary calculated load.   Bolts on the sled are grade 8, but that moves.