Yes, windows would be good. I will probably out a light on a timer in the winter. Not sure I will add a window at this point, but definitely when I build a bigger coop.
There a peak vents on either side. I will probably put some sort of air filter over them in the winter to slow down drafts but still allow for ventilation.