dash light translation

   / dash light translation #1  

winston1

Super Member
Joined
Dec 16, 2009
Messages
5,577
Location
gilmer tx
Tractor
Bobcat CT235
Anybody out there that can translate these dashlight pictures.
 

Attachments

  • 20200730_074540dashlights.jpg
    20200730_074540dashlights.jpg
    65 KB · Views: 179
   / dash light translation #2  
You could type them into 'Google Translate' and hope for the best.

(How you would type them in is beyond me, though.)
 
   / dash light translation #3  
Do you want all of them translated or just the two yellow ones in the center?
 
   / dash light translation #5  
Winston, I did a translate google search and several phone/tablet apps came up that would use the phone’s camera to scan text into the app for translation. May be worth a try. The first 2 characters seem the same, so the lights may be related, blinkers come to mind, but usually those are green lights.
Good luck.
 
   / dash light translation #6  
Each time I scan it Google translate says something different
The results are
'upper limit' and 'lift'.
"Turning Up' and 'back rise'.

'advancement limit' and 'back rise'
'slowing rising 'back rising min'
'Swing rise' 'Back rise'
"Upper limit' and 'lift'
'Upper bound' and 'lift'
'times rise' and 'lift'.
'upper bound' and 'lift'

And then something about a 'university couch'. Not an exact science I guess. :laughing:
 
   / dash light translation #7  
Winston,The first 2 characters seem the same, so the lights may be related, blinkers come to mind


Each time I scan it Google translate says something different
The results are
'upper limit' and 'lift'.
"Turning Up' and 'back rise'.
'slowing rising 'back rising min'
'Swing rise' 'Back rise'
And then something about a 'university couch'. Not an exact science I guess. :laughing:


Winston, have your turn signals been acting up?
It's just a guess, but those lights could be some sort of maintenance reminder.

A rough translation might be, "If you can rise your back side up off the couch, it's time to check the upper limits on the blinkers....."

And don't forget to pack them well with grease.
rScotty
 
   / dash light translation #8  
The thing with 'Chinese' characters is that it's not an alphabet, it's more a generic symbol for a word/concept that is used amongst several spoken languages.

It's like using an "@" symbol for the 'concept' of "Wednesday". English speakers would, therefore, see "@" as "Wednesday" whereas French speakers would see "@" as "Mercredi" and Germans would see "@" as "Mittwoch".
 
   / dash light translation
  • Thread Starter
#9  
Winston, have your turn signals been acting up?
It's just a guess, but those lights could be some sort of maintenance reminder.

A rough translation might be, "If you can rise your back side up off the couch, it's time to check the upper limits on the blinkers....."

And don't forget to pack them well with grease.
rScotty

It is not my tractor, suppose to be an A224, whatever that might be.
 
   / dash light translation #10  

Tractor & Equipment Auctions

Ficklin Mod. 4500 Gravity Wagon (A50514)
Ficklin Mod. 4500...
2014 Jeep Cherokee Sport SUV (A50324)
2014 Jeep Cherokee...
2006 International 4400 LP Crew Cab Fontaine Ambulance (A50323)
2006 International...
John Deere 6125M (A50120)
John Deere 6125M...
6' Brush Hog 3 pt Mower (A50515)
6' Brush Hog 3 pt...
JLG 1932E2 19FT Scissor Lift (A50322)
JLG 1932E2 19FT...
 
Top