I see the DWV marking, but also see the NSF which usually means ok for drinking water if I recall. We have black ABS for DWV here, but daughter in Maryland says all the DWV is white PVC there..
We had a leak at our first house, within a few feet of the meter in black poly. It was running a bunch of water and not any indication (buried 4+ feet deep, rocky soil that drained well). I heard water running at night when nothing was on. When I checked the meter with the main valve off at the house, the meter was spinning crazy fast. We turned the main valve off at the meter and it stopped then, so we knew for sure it was our side. Called the water company and asked for help. They promised someone would come right out, no one showed, 3 days later, I called a bit upset saying that I knew if was my responsibility but they keep promising someone would come out and help locate with their fancy equipment. Right after the 3rd day call, a manager came out in a suit. He took his jacket off, rolled up his sleeves, got a shovel out of the truck and said, let's find that leak. I asked about equipment and he said most times the leaks are close to the meter. We dug a deep by the meter and found the leak. Damaged section had a scuff mark running along the side, water guy said usually a sign of getting caught with backhoe, slight crease causes the inside to wear and over time develops a leak. They waived the water bill (it was 3600% increase over normal, but don't remember the $$).
Your leak looks like joint was not done properly (may be wrong glue, don't know). I am getting ready to make a device that uses 2" PVC and the video instructions stress doing it correctly or it will leak (even suggest marking depth it needs to be and especially making sure the sections are twisted at least 180 (half a rotation) as they are put together to avoid and air bubbles causing a straight line defect in glue joint that can leak over time). It would not surprise me if they did not twist the joint as they inserted and ended up with some defective joints. I suspect that perhaps the pressure was high when initially connected (stressing any weak joints) and then the pressure reducer was added. Perhaps after a couple initial leaks the pressure reducer was added.
If the whole situation does not go acceptably, then also consider notifying your federal representative.
Thanks for your families service.