Allisons are excellent transmissions.. SO LONG AS YOU CHANGE THE FLUID AND FILTER(S) ON THE PRESCRIBED SCHEDULE.
Most slush boxes today have no factory drain plugs but you can retrofit all of them with a bulkhead fitting. My 97 F350 E4OD does because it has a B&M deep sump finned pan on it plus a bung for a trans temp sender.
No substitute for additional fluid either. The high capacity pan (if available) is always a good upgrade. If it takes synthetic fluid, better have your wallet out however, synthetic fluid is quite expensive.
Me, I like to drain the pan prior to removing it for a filter change, much less messy and at least on my E4, I can drain the torque converter as well.
I'm a firm believer in an external fluid cooler (mounted in front of the radiator) as well. Factory installed trans coolers are very marginal at best, almost an afterthought.