Good question.
My dozer weighs 40,000 pounds, but with the tracks, it doesn't compact very well. Spreads the weight out too much.
My backhoe weighs 14,000 pounds, and with a yard of dirt in the front bucket, it's another ton. The front tires really concentrate that weight to a single point.
I fill the keyway and drive through it with the dozer first, then with the backhoe, and finally with a load of dirt in the front bucket.
One of the reasons for doing the keyway fist is that I can also drive over it with the dumptruck when I'm moving dirt. The more I drive over it, the better it will compact.
I've also decided to widen it at the deepest point to six feet from four feet. That makes sense and it won't take very much effor to do it.
Thanks for the advice and questions,
Eddie