There is a bulletin (PSB-2002-045) that address this issue. You may or may not need it. It only applies to HSD (hydrostats). If you will private message me your serial number, I will tell you if you need the kit based on the serial number breaks.
Yup, that's it!
Kubota Service Bulletin # PSB-2002-045 (Date: 08-27-200) describes the complaint and needed repair. I won't post the document as it would violate their copyright, but I have written up the jest of it for the later 2410s.
1) Drain fluid from HST
2) Remove steering wheel and console to access steering box
3) Remove return hose from steering box
4) Shorten hose to ~3", install pin into hose and clamp in place (Ts to return pipe)
5) Route length of new hose to underseat area - CAUTION, KEEP hose free of moving components and pinch-points!
6) Remove seat, and top transmission cover (some bracketing will need to be removed/repositioned as well)
7) Obtain a 90* fitting (hose barb x NPT)
8) Drill hole in top transmission cover (or use new KTC part w/threaded hole) and thread for fitting
9) Install a 90* fitting into the top trans cover w/sealant (alternately use SAE o-ring type 90* fitting)
10) Connect hose from PS return to fitting with a clamp
11) Install cover
12) Refill and purge system
Problem solved.
That is the "cliff notes" version, basically you are routing the PS return flow back to the HST instead of to the PS pump directly.
Texas... thanks, a friend of mine got it from a dealer SM he knows as well, your info matches what was provided to me and the complaint with associated repair.