For that level of use, most just use 5 gallon jugs. It's inexpensive, easy to do and certainly less mess and hassle than trying to insert and remove a diesel covered hose into and out of the fuel tank on a pickup.I use my bobcat around my house for various projects. It's a T595. I use it a few times a year.
How do light residential guys keep there machines fueled? Filling the 5 gas containers seems like a lot of work.