Then I thought, why not blend things better and maintain the original roof line for the total width of the building, and make a different slope for the new section beside the shed.
I needed a shallower slope on the side, so I could have enough clearance to bring the tractor in without having to fold the ROPS at any point.
So this second scheme evolved...