Instead of caps at the end of the leach lines do 90ー and daylight them. I would also do clean out fittings at the beginning (tank side) of the lines and daylight those as well. Makes for easy inspection, maintenance and it's just nice to know where things are.
It's hard to tell but it looks like a simple T between the two lines. Remember the flow out of a septic tank is very minimal. With that thought the tee will have to be perfect or better to ensure even distribution between the two lines. Most would opt for a distribution box so it's easier to adjust as things move over time. You will want to mark that location too.
Based on the tank size, rock and pipe length I'm guessing a two maybe three bedroom place?
Looks good! Nice work. It's looking good out there! The panel etc also looks good! The dream is near.....