I can only tell you to look at your OP manual. Yours will explain, in detail, how to change any & all values on the display. Mine came with everything displayed in metric terms - so I got a real lesson in changing the values.
On my L5740 I just push the display button and it cycles from km to miles.
Push the button. Keep pushing the button until it displays the information you want.
Sorry about my response - now that I see your photos I understand that our Intelipanels are very different. I guess the 60 series really added a lot to what it can do. On the Lxx40 series you push the button 4 times to scroll thru 4 different displays and that's about all it will do. 1st is total hours, 2nd is mi/hr, 3rd is km/hr and 4th is PTO rev/min.
I was somewhat surprised to get a call from Kubota this morning. Basically, they said I was half right on the answer and were somewhat surprised to see I found the service menu on my own (I guess it wasn't intended to be easily found!)
Anyway, they said the coefficient of speed also needs to be set to get an accurate account of mph. The factory default coefficient is set for R1 tires and needs to be changed depending on the tire installed. Unfortunately, they didn't have the correct number for the R4 tires, so I'm going to check with my local dealer to see if they could find this information in the service manual. I just wanted to pass this along in case anyone else runs into the same issue.
The speed coefficient is the "B" option in the same menu. It's a 4-digit number you need to set it to.
Keep us posted on what you find out so I can set mine up correctly.
I was told 2709 for the larger set of R4's on the L60 Series (I'm guessing for the L3560 the number would be different.) You might want to verify it with your local dealer (they can just look it up in their service manual.)
If anyone knows the numbers for the other tire sizes, it would probably be good if you could reply to the thread with this information to use as a reference in the event someone wants to do a tire swap or verify the number was properly set.
Thanks! Looks like 2709 will work for my 4060.