My guess is that it would either blow through it or just stall - perhaps depending on what rpm the tractor is running at ...... might be exciting /forums/images/graemlins/cool.gif
In the case of a typical logsplitter, from review of the specs of 2 stage pumps, it seems the switch from low to high pressure is pretty significant - like going from 650 psi to 2500 psi (or maybe even more) and shifting down from say 11 GPM to around 3 gpm.
Basically the max output for the model of my PTO pump (an Eaton L2 series model no. 25503) is 23.6 gpm at rated rpm (2750) with a max continous pressure of 3600 psi and an intermittant pressure of 4000 psi. The specs can be found at:
Eaton Gear Pumps
However, after having said that, in reviewing the documentation that came with the backhoe, Kubota shows the pump model number as having a 2500 psi rating.
Initially, based on the Eaton documentation, I thought that some markings on the pump indicated that it was pressure limited to 2000 psi through an internal relief valve. In further reviewing the Eaton docs that does not appear to be the case - the numbers mean something else entirely - my pump doesn't appear to have an internal relief valve limiting it's pressure - apparently only flow divider pumps, which mine is not, have an internal relief valve.
A slow pass using tractor hydraulics would be similar to the second stage on a 2 stage pump - and at a similar pressure as a typical 2 stage pump that is normally used on a logsplitter would produce (about 2500 psi)
The only thing that's really missing when driving a splitter off tractor hydraulics (at least with small to mid-size CUT's that have limited hydraulic flow) is the higher flow at a lower pressure (and the faster cycle time that this would deliver) that a 2 stage pump would provide - that's why a splitter driven off this type of set up (tractor hydraulics) is slow.