Don,
The problem with the PVC valves it they don't handle usage very well and they will seize up on you over time. There are all sorts of metals and various materials in every water system. Over time they bild up in all types of valves. PVC is just the worse for this. They are not allowed in most applications and to my knowledge, only home owners use them due to their price.
A good gate valve, or ball valve like shown in the link is made from brass and stainless steel. They cost allot more than the cheapy ones, but 20 years from now it will still work and wont leak on you. Nobody can say that about PVC.
The problem with the union is the same thing, unless the two inch model are different. The ones I've used are tightend by twisting the ends on PVC threads. The ones the water department use are only available from the plumbing suppliers. They are one piece rubber sleeve with a stainless steel band around the entire lenghth. Then bolted together with massive bolts. These run $40 to over $100 or more depending on the size of the pipe.
In my thread about my 6 inch line breaking, they used two hundred dollar clamps to hold mine together.
With your large water main, things are different. Anything an inch or less and I'd just dig it out far enough to bend the pipe and put in a PVC Union and glue it together.
Since it's done, I'd leave it alone, but you really should mark that spot of the repair with a brick or something that will stand out when you go to look for it. A rock might end up looking like all the others 20 years from now.
Eddie