Your pump is putting out plenty of water. The next thing is to try to localize the obstruction in the line. Here are a few things you can do:
1) Dig out the line outside the foundation of the house and install a freeze-proof hydrant. If you have low water flow there, the problem is between the house and the pump. Dig a new trench and install a new water line. If not the problem is in the house.
2) Is there anywhere in the house that has normal water flow? Attach a hose to the washing machine cold water line and see what the flow is like. Attach a hose to the water heater crud drain and see what the flow is like. How about a hose bib on the outside of the house? What comes out of the bottom of the water heater will tell you a lot. If nothing comes out, blow air into it to break up the layer of crud in the bottom the tank.
3) Try leaving a hose attached at your new hydrant outside the house. Shut down the water system Go to various fixtures, pull the tube off of the angle stop and blow air into the angle stop. Be sure to leave the system vented, because plumbing is not designed to handle air compressor pressures. If you are lucky, you will be able to blow the obstruction out of the pipes.
If none of this works, you may have to re-plumb the house. This is not as dire as you might think, because nowadays people use PEX instead of rigid pipe. You can snake it around corners and fish it through improbable spaces without tearing walls open.
Good luck.