I definitely would put the backhoe on the rear and yes I would use the same connection. The only thing that I would consider is if I knew for sure the backhoe was the last valve in the series, meaning I could somehow get power after the 3pt valve, then I would not need power beyond.
However, connecting at the loader valve is probably the simplest way and the diagram I posted is the only correct way to do that.