With respect, you are simply not prepared to do this. You are out of time. But, here you go, if you choose. What fixtures are you going to use? If you know the fixtures you are going to use you can get the fixture dimensions and rough-in dimensions off their web site. What lay-out for the fixtures? You have to start with your exterior wall string lines. Make sure the lay-out is square with the world. Measure to the center of your "fixture wall(s)" from those exterior marks , set your petition centerline with string and that is your center for your waste lines. String lines work and have for centuries, but I guess they use lasers today. AS far as elevations, how far from the most remote fixture to the invert of your foundations wall exit? From there to the invert of your septic tank/city sewer? That will set your grade for the first qtr bend at the base of the drop from your fixture. Run it 1/4"/ft. For a 2' level tape a 1/2" block on one end and run everything to level.
$1200 is cheap compared to the costs if this doesn't go well. At this late date, I would suggest that you hire this done. The job has gotten ahead of you for now and you will end up holding up your contractor, which will end up costing more.
in fact there isn't a lot to this type of job, but when you don't know precisely what you want and need to do it takes forever. I offer this tale in proof. When I was a first year apprentice in Local 109 we did lead and oakum soil pipe. I was working with a first rate journeyman. He wore pressed kacki shirt and pants. Neat as a pin. He went home that way too, which I could never figure out, and he just got a lot of work done. We were doing the rough-in on a Voc Tech school. I was working with Lou and we did a couple of the bathrooms. At lunch one day, the conversation came around to me, and never missing an opportunity to make an a** of myself (yes, I still never miss an opportunity), I said I could do this work as well and as fast as Lou. Well, the forman jumped on this and as we had a couple identical back to back bathrooms he got us both set up. Lou was encouraging me and telling me he was sure I could do it. The day came and i was on fire. I was so ready to go. Well, you know how this ends. Lou never broke a sweat. He came out of the ground clean and pressed. His work was done. It was perfect. I don't think I've ever worked a harder day, or gotten less done. In addition to failing miserably, I was soaked with sweat and they almost had to pick me out of that hole with a cherrypicker. 40 yrs later I'm still trying to work like Lou. I have a ways to go yet. My point here is, of course, to ensure that you not end up like me on your job

Good luck!