I've found common Rustoleum alkyd enamel to be convenient for making small parts nice for reassembly, but it is not very UV resistant.
I'm not set up to use serious automotive paints and have been using Pettit Hobby-poxy one-part polyurethane, sometimes with hardener. It is a step better than alkyd enamel for outdoor durability. As the cost of Pettit paint has gone up, I have been trying Majic paint from Tractor Supply and have been impressed with it. Some colors (NH blue, for example) are only available in spray cans. When it comes out of the can, it covers/flows great. But the nozzles frequently stop - I experiment pressing the button various directions to get it to work. I recently did a plastic pop-up camper roof in Majic white with hardener, using a small roller. Not inappropriate that it mostly flowed out to an even surface with a little "orange ripple" (not really orange peel, but not smooth). It's still new and glossy, and it looks good as a refreshed camper roof.