It痴 hard to find info on the Super UDT but what I could find was from Kubota's SDSs. Super UDT is 70% synthetic, so I would expect is would have much better flow properties in a range of applications. I couldn稚 find a technical data sheet, and that痴 what I normally use to compare.
For hydraulic oil, the oil that maintains a more consistent viscosity throughout the range of operating temperatures is the one that is going to functionally work best. This is especially the case in a hydrostatic transmission. In a gear transmission the most you are going to notice is that the hydraulics are slow if you do not have a decent multigrade.