I find it mind boggling that someone can think Simply turning a cylinder upside down somehow changes its extend force or speed. I understand people slip up, have a brain fart, etc. But when explained so clearly many times, and to still argue the point....:mur:
As to the original question....
I have always believed/been told that it is about hose routing. Really not anything about making it cheaper or easier. But less hose flex/movement. Keep the base of the cylinder (which remains stationary...only rotates).....and thats the end you want connected to the part the hoses are attached to.
My kubota loader has lines running down the loader. thus base end up like the pic of the mahindra. If they were reversed, and the base end were attached to the frame.....in order to have the hoses still coming from the loader, they would need to be made long enough to reach when a full loader height....then would "appear" to be way too long when lowered.
Think about a simple logsplitter. Reverse the cylinder on that (yes it will still have the same force).
But instead of the valves and hoses staying stationary, everytime you split....valve (if hooked direct to cylinder like huskee), and hoses all move back and forth with every cycle. Thus need to be made longer for full extend....and would have a mile extra when retracted.