Some info you might can use.
Hyd pressure is based on pump design, and the load on the BH cylinders, and will determine the pressure, and if you are working the cylinders to the extreme and the reliefs are going off, and the engine is lugging, then you are using your max force, as allowed by the relief valves.. The increased rpm of the engine/pump will only allow you to work faster, by pumping more GPM's.
If you have the option, to adjust the relief pressure, you will get some more power.
A 3 in cyl, 1.5 in shaft, 2500 psi, force is 17,671 lbs. For every 100 psi increase, you gain 700 lbs of force. If you adjust pressure from 2500 to 3000, you gain 3500 lbs of force.
Your primary limitation will be your tractor hyd pump psi rating.