10-20% more HP to do what???
If you purchase a 35PTOHP tractor, it's gonna deliver 35PTOHP.
If you purchase a 35drawbarHP tractor, it's gonna deliver 35 drawbar HP.
Spec the tractor from the PTO forward, or the pulling power forward, or whatever your needs are in hydraulic GPM and pressure, etc.... but don't start specing it with engine HP. Get the machine that delivers what you need at the power points.
Why is this so hard to understand?
Yes, if you put a 30HP engine in front of a geared transmission it will generally deliver more power to the rear wheels than the same engine in front of an HST transmission. And it'll probably deliver more power to the PTO, too. So purchase a machine that'll deliver the power to the rear wheels and PTO that you need.
If that means you have to purchase a tractor with 33 engine HP vs 30 engine HP, so be it. Just get the machine you need and stop worrying about all this talk about losses. It's insignificant to the average compact tractor owner. Insignificant.