There was a tractor made expressly for vegetable farming. It is the Farmall Cub, and they were made for 40 years....up into the 1980s.
They had a lot a ground clearance, good visibility, quiet running, very economic, width is very adjustable, and they had a huge line of specialty implements specifically for cultivating vegetable crops.
Farmall Cubs were very popular back when vegetable farming was common.
They owned that market. Cute, too...Parts are very available. There are lots of those Farmall Cubs are still around. You see them sitting behind the barn in rural America all the time. They are also very commonly refurbished for farm shows and tractor shows.
You would have to search for a real cherry, but no matter the cost it will be a fraction of the cost of a new 4wd Compact diesel. With luck, you could find one all ready to go with all the implements.
Vegetable farming is light work but labor intensive. A decent running Farmall Cub should be good for 100 years of that kind of work.
It will do everything you want and more, but they rarely had a loader.