The leaking hose has a bright side. While searching for part numbers, found the FEL list shows a "P.B. pipe" going from the back of the FEL valve to the BH area into a hose/quick coupler. Looks like that was replaced by 2 hoses (shown in earlier pictures), one going to the 3rd function valve and the other to the BH hose/coupler.
Yet again, your sentence is confusing, please clarify. Do you have two hoses at PB or do you mean the PB port is routed to the 3rd function and then from the 3rd function to the backhoe. The first is a no-no. The second is normal.
Please share the FEL list if it is different than your previously posted pics.
Looks like the other BH quick connect goes to the hitch implement control which has a tank connection, that appears to function as the tank return for the BH when connected and, I guess, the existing "T" (PB in this case) port of the existing 3rd function valve.
Again, you imply that somehow you have hoses that go back to the 3rd function.
What does "goes to the hitch implement control which has a tank connection" mean? Given your hydraulic flow diagram previously posted. The output of the BH is still a PB line (most backhoes don't have a separate tank line for some reason). That PB line serves the 3PH as its pressure supply. It is not tank. The 3PH internally has its own tank port.
So, as long as the additional spool valve(s) I choose can "pass through" in "neutral" seems like I can tap into the PB circuit anywhere that is makes sense for ease of installation and use.
Yes, just disconnect the BH loop and install the valve there (logically). In practice, you have to find a place to mount the valve and get two short hoses with matching QDS to connect into the loop. You would connect the valve when using hydraulic implements and connect the BH when it is connected. There is no need to have the rear remotes active when the BH is attached (though you could do that too if you like). The important thing is that the hydraulic must always be serial and always be connected. Bad things happen when you don't.
I've only skimmed the info on the valves on Amazon and Ebay,
so do not know for sure such valves actually exists and how expensive they might be.
You need an open center valve. They are common. I'd recommend two or three ports. I have three. Haven't used the 3rd one yet. Its still plugged. But one day...
Most valves can be configured closed center, open center or open center with PB. You want open center with PB. Normally you have to buy a "open center port" for a few dollars with the valve purchase. You also have to match the flow rate of the tractor. You want a valve that flows just a tad more than the tractor spec. Too big, and it won't feather well.
Surplus Center is a good place to start looking for valves.
Look at this valve as an example.
3 Spool 8 GPM Prince MB31BBB5C1 DA Valve | Directional Control Valves | Hydraulic Valves | Hydraulics | www.surpluscenter.com
IT appears the power beyond plug is included, just needs to be installed.
We are getting there. Still need to figure out how to do a tank line on the new valve.