To get a disc to work correctly, your ground speed has to be 5+ mph. With a 23 hp engine, a 5-ft tandem disc is about all you can handle. If you choose an offset disc, 4-ft might be more like it. It depends on the soil conditions (hard dry vs soft damp) and on how you set the disc (aggressive or not so aggressive). Check the rear tire track width and try to select a disc that wide and no more.
Good luck.