What information are you looking for? It’s a pretty simple unit that’s mostly put together with 3rd party parts.
Here are some examples of questions I suspect might be answered by the manual:
What is the maximum grade it can safely operate on?
How much is it rated to lift?
How much is that lift rating de-rated by having the extendable forks extended?
Are there any other scenarios under which the capacity must be de-rated (having the legs extended downward, travelling down a grade, etc)?
What pressure should relief valves be set at?
What's the part number for the seal kit for the caster lift cylinders?
How much pressure can the hub motors handle?
How much tension should the drive belts have?
What's the part number of that in-line flow control orifice valve on the annular end of the wheel leg cylinder that now just looks like a block of rust?
And the part number of the hexagonal drive belts that are long since worn off?
Am I in fact missing a dash panel with an hour meter or is just built without one?
And so on.
These are just questions I came up with having never taken a wrench to it. I'm sure there are more, many more, that will crop up as I go along. I'm sure I can fumble along and figure it out as I go, but I do prefer to have a road map.
Having a hydraulic circuit diagram would be especially nice, in case I fumble a total hose replacement. And I know absolutely nothing about the history of the machine; who has worked on it, what they replaced, if they replaced it with the correct parts, etc. I could run into a situation where something doesn't work properly (how would I even know?) so I replace it, only to find it still doesn't work properly, because some dingus 15 years ago swapped out the proper part for something else entirely, and whatever it was supposed to be, is undocumented and lost forever.