I purchased a right angle adapter that looks something like a screwdriver with a tip just like yours but one can hold it like a screwdriver with a zerk fitting on the end of the handle that your grease gun goes to.  I couldn't get the dang thing to seal off and just made a mess.  But the lock and load part attached to the handle just fine so atleast the mess was away from my hand.
	
		
			
		
		
	
				
			