Manage to find the time to assemble it, here it isShort nipple and a elbow, or a "street 90° elbow" and just enough vertical riser (6 inch?) to get filter assembly above tank lever.... Don't make this so complicated.... ITs just plumbing and location...
Dale