I don't understand... Are you going to sheet the whole roof and then cover it with metal? Both my 25x70 metal shop bld and my pole (hay) barn (metal poles) have only the sheet metal roofing and no wooden sheet goods anywhere in the construction. The hay barn is similar in size but more square and is all corrugated galvanized steel on the roof and walls. The other bld is painted steel with the ribs and flats on both the roof and walls and it has no wood in the construction.
The hay barn has horizontal wooden stringers from pole (pipe) to pole to take fasteners to hold the walls on. It has 2x lumber between the horizontal pipe ridge pole and also between the pipe "rafters" and the corrugated galvanized steel roofing. Both buildings are at least 30 years old. On the hay barn they nailed through the boards and had the nails near the pipe and welded the nails to the pipe. May be a standard practice but I had never seen it before. My well house is of the same vintage and shares these construction details. Seems to work well. We are in tornado alley and the blds are 30+ years old with no wind damage.
The painted metal bld has spray on insulation. It is fire retardant cellulose and glue. The adhesion is failing and flakes and chunks, some large, are continuously falling off. All the buildings in this area of that era with that type insulaltion are having that problem. I met the guy who with his brother sprayed all these buildings. When their call backs started eating them alive and no consideration from the company who supplied the equipment, tools, materials, and training; they got out of the business and tried to look invisible for the next few years.
Do not volunteer to try an unproven method no matter what the price and how many others are doing it.
Pat