like others suggested - a battery operated sawzall will work. buy a pack of 5 blades or so and use cutting oil. have several batteries ready and charged. You should be able to cut with at least 1 or 2 blades and 3 batteries to cut a foot or two worth long in 1/4 inch thick metal. Be prepared to recharge all the batteries and try again.
My C3 sears sawzall can do this. If I were you - I'd use sawzall over torch due to galvanized coating on the pipe- its no fun feeling sick at night or next day when breathing the fumes even in well ventilated area.
If worse comes to worse, and you are set on renting something to get the job done in no time- I'd go rent the gas powered saw with a metal cutting blade on it. less fumes to breathe in.
I never weld anything without a mask. Period!