My take on this was the higher rpm was usually recommended by manufacturer for a variety of reasons:
1. Meet emissions requirements, which usually requires a "fully hot" engine. Starting a cold engine always was bad news for emissions. Too much unburned fuel.
2. While mowing higher rpm improves blade tip speed which can improve cut when blades aren't kept sharp enough
3. Ensures engine is not "lugged" and that full hydraulic pressure is reached
4. Improves air flow through radiator particularly when filters/vents partially blocked, maintains adequate performance (most important on air cooled engines)
Having said all this, I keep my blades sharp and my screens and radiators air blasted after every use. So I have zero concerns about idling down a liquid cooled diesel to reduce NVH and save fuel. I sure don't drive my car with the foot to the floor; well, maybe off the line upon occasion

There never has been, and never will be an engine I run WOT, regardless of what it is governed at. (generators excepted)
I'd make an exception for a gasoline fire pump, since that's an emergency.
Otherwise I'm usually at 70-90 percent throttle, which gives me full torque and all the power I need. And a much quieter work environment.
If I needed
all the horsepower in my tractor, I'd buy a larger tractor.
Talk about three cylinder design is interesting.
I have a 1997 MF with a 27hp 1.4L 3 cylinder Iseki engine. I have a 2011 MF 49hp 2.7L 3 cylinder Simpson(Perkins), the Indian tractor. And a 2013 Kubota with a 57hp 2.4L 4 cylinder.
The first two have a distinct diesel stink. The Iseki hates cold and woe to anyone who doesn't sit on the preheat for a while. While the Indian Massey has the most unbelievable ability to start immediately in all temps without any heating aids whatsoever. You just turn the key and it starts like a warm fuel injected car engine. And it produces almost no smoke, but the smell, you bet. When I run my
chipper on the back of the Massey, you can smell it working. The Kubota is odorless though. Once it gets past the puff of smoke when starting, and a bit of clattering despite double preheats, i can walk around the tractor and not smell anything. And it's not Tier 4 final, so it seems like they got rid of the smell one step before...
Do you remember the early Toyota/Asian catalytic converter rotten eggs smell? Can you imagine having to put up with that on our tractors?
Have to admit, not sure I'd buy any tractor with regeneration. I'll wait for electric. The older stuff lasts forever anyway.
but if you want to drive your tractor into town at high speed with adaptive cruise, yeah, better buy a new one. Good luck when the warranty runs out.
I thought my Kubota was Tier 4 interim, but I guess I'm wrong, tier 3B? Which if I read further up is the same spec, that confirms the low odor.
All of this discussion makes one wonder how much effort the EPA put into actual enforcement, testing at the docks, etc.