Interesting question, Cyril.. I think the 5hp/foot is aimed primarily at guys like myself, with limited power to begin with. Any less than 5 hp/foot and it may bog the engine down in heavy going. More power isn't a problem.
TripleR is right when he says there are other limiting factors aside from PTO hp, I'm more concerned with how much weight I have back there. Like I said earlier, I wouldn't want anything any heavier than what I have now. I take the loader off to mow, and the steering is noticeably lighter with the loader off and mower on.
With the bigger cutters there's also the factor of how much further behind the lift arms the weight is.
To my way of thinking, as long as the mower width covers the rear tire tracks that's all you really need. I have maybe 4-5 inches coverage on each side with the 5 foot cutter, so I'm ok there.
The bigger bat-wing type cutters require serious horsepower to run, and I expect the weight is right up there as well. I don't know if those are rated the same as a brush cutter, as to what they're designed to cut. May only be suitable for grasss and weeds ?
The only real advantage to a larger cutter is less passes to mow a given area, I'd go with the dealer recommendation. They SHOULD know best what the tractor will handle, although it's not always the case.
Sean