Follow the fuel line from carb to tank...
Many engines now have a fuel pump on side of engine that uses the crankcase pressure/vacuum to pump fuel
And the pump is just a diaphragm between the engine and the fuel.
A loose bolt or tear here and it pumps gas into crankcase.
Easy test is using compressed air at low pressure on input side with output side plugged and put a balloon on the dip stick tube and if balloon fills up you have a leak.
Many engines now have a fuel pump on side of engine that uses the crankcase pressure/vacuum to pump fuel
And the pump is just a diaphragm between the engine and the fuel.
A loose bolt or tear here and it pumps gas into crankcase.
Easy test is using compressed air at low pressure on input side with output side plugged and put a balloon on the dip stick tube and if balloon fills up you have a leak.