All useful important points.
On the guard, yes I use it. I have been using wood saws of every description much of my working life and still have all original parts in decent condition. Saw safety for me is Rule 1, 2 and 3. For this application, now that I now it works, I will make a full shroud to contain chips and possible loose teeth.
On the blade, the Makita has significant negative hook and also a controlled feed design. So it is relatively easy and safe to use. Probably all metal cutting blades are similar.
On push or pull. I push the blade. Until now, I haven't used a radial arm saw in probably 20 years. But in the old days on wood, I pushed it through the work rather than pull. I don't know why the manufacturers instructions were to pull the blade. It is much easier and safer to push in the usual way. That is true even if using a proper radial arm saw blade for wood, which should have zero or negative hook.
Another point on saw setup. Radial arm saws were always a bit finicky. All adjustments need to be well snugged up to avoid jumping, chattering, wandering. That goes double for metal cutting. I set it up a bit tighter than I would have for wood. For anyone considering this application I would recommend Jon Eakes book. He provides detailed setup instructions and photographs for DeWalt, Rockwell, and Craftsman radial arm saws. It costs about $15 on his website and is worth every penny.
Radial Arm Saws
Again, thx for feedback.