Mike,
One thing I have noticed is that when I start to feel uncomfortable on my tractor, for some reason looking down at the floor seems to give me a better idea of what the actual angle is. The operator's platform always seems to tilt a lot less than I feel like the tractor is tilting from the perspective of my seat.
I think it has something to do with sitting high on the tractor, as compared to say how you would sit in a car. When I first got my tractor I remember feeling tipsy on an almost flat place...5 degrees slope max, and probably less. When turning things just felt wrong. Probably because I was not used to sitting up that high, with respect to tire width.
Next time you are on a side slope crosswise and feel worried, take a look down at the operator's platform if yours is flat, and see what you think. This could just be me...be curious if you or anyone else feels/has noticed the same thing...