just noted on other thread. built a DIY 4 metal cloth hanger cut in half yagi antenna i do believe is what it is called mounted on a 2"x6" lumber about 4 feet in length. (extra length so i can grab a hold of it from floor or toss it up on something and place it behind pictures or what ever might be on the shelf. and out of all the antennas out there, it is buy far the best ever setup i obtained. if i want to really narrow in on a specific tower, i some times use a piece of plywood that has spray glued some foil (kitchen cooking foil) and place behind antenna to pick up some extra single strength.
=============
metal siding, and i would imagine steel roofs may block singles. and if that is case, you might want to try mounting an antenna up higher above the roof. and install a setup to "rotate" and "angle" the antenna (costs more) but would allow you to narrow stuff in and fine tune stuff.