The more I think about it, the more it seems like there's a big utility ground fault occuring nearby. Don't happen to have a infrared imager do you? I bet that nearby line is very high voltage line, if you're getting a 50V touch voltage 700' away.
Bad situation.
Actually,...I do have a IR camera.. What do I look for?