THANKS for everyones ideas...The were all very good.
I decided that I was WAY over thinking. This is what I ended up doing - I installed one small tool box on the fender and it over hangs - I have just some wrenchs, hammer etc...and it caught the quick hitch but I tightened up the lift arm chains and its seems to have stopped... the other one is mounted between the rear upright on the ROPS. You can notice that the husky tool box lost a battle with the 3 point hitch....a little adjusting upwards and banging out the crushed bottom and sides and it works for storing my chain. I think this box will also hold a car battery that will run the winch I have to get me unstuck from time to time.