I was just trying to give you a little extra information. Now some better news. If I understand the wheel motor circuit flow, when the pump is in neutral (machine pedals centered and wheel motors not moving) it looks to me like all of the flow goes through the cooler and back to the oil tank. So if you let the engine run for a while then the dirt will be flushed back to the tank and back through the filter before getting into the traveling pump or even the wheel motors. If before you connect your hoses to the motors, you let them drain back into the tank through the fill cap and flush for a while, you will go a long way to flush the particles out of the system before it does any damage. Of course you will need to push on the pedal and switch between modes during the flushing. At least this ensures that you have a 10 micron filter before going through pump and wheel motors. I am not sure exactly sure how the pumps works, so someone who does know, please comment. Question - Will not having back pressure with the hoses open cause any damage?
Good luck, and thanks for doing this project.
Bob Rip