Your problem is not uneven grinding of the teeth. It is the bar. If one side of the groove the teeth ride in is higher than the other it will have this effect. Take your chain off and "sight" down the bar at the groove for evenness. File at a ninety degree angle to the bar flat surface.
John
John